18.09.2007

Por la mañana cargamos el Pick Up a la manera de República Dominicana. :-)

Nos esperaba un día muy completo. En primer lugar ibamos a visitar el orfanato Sanador que se ha convertido en hogar para 150 niños, otro orfanato para 50 niñas, y una residencia de ancianos.

Después teníamos una invitación del síndico de Juma,  Silvestre Gonzalez de León.

Comenzamos con la visita en el orfanato Sonador.

Después de desempaquetar todo lo que habíamos traido, la directora del orfanato nos agradeció la generosa donación con un sentido discurso. Cuando Heinz visitó este orfanato por primera vez acababa de empezar el curso escolar. Un político que había realizado un reparto de cuadernos en la zona, se había olvidado de ellos. ¿Sería porque no tenían padres que le pudieran votar?  Heinz no se lo pensó dos veces, se fue a la ciudad y compró de su propio bolsillo cuadernos, lápices y gomas para borrar para los niños.

Como Heinz no sabía en cual de nuestros cartones se encontraban los lápices y gomas de borrar -o no los encontró en nuestras largas listas en las que vienen todos los contenidos de las cajas-, el caso es que  nunca hemos visto unos niños más felices, con amplias sonrisas y los ojos brillantes de agradecimiento. Cuando nos fuimos, los 150 niños comenzaron a corear todos a la vez: DOMKI DOMKI DOMKI... y todos nosotros nos emocionamos muchísimo.

Seguimos nuestro camino a la residencia de ancianos y al orfanato de niñas donde dejamos sendas cajas con calcio y vitaminas.

De nuevo llovía a mares. Teníamos toda la ropa mojada y ya no había tiempo para cambiarnos porque nos esperaba el alcalde de Juma para comer. A nuestra llegada nos entregaron toallas para que nos pudieramos secar un poco. Después disfrutamos mucho con una presidente bien fría. Una vez calmada nuestra sed salimos al jardín. Bajo un toldo nos sorprendimos al ver una enorme mesa preparada para mucha gente que fue llegando poco a poco: todo el concejo municipal y muchas personas importantes de Juma. ¡Y qué decir de la comida! Estaba buenísima, entre otras cosas tomamos faisán, algo que no había probado nunca. Rico, rico, rico.

El alcalde, como siempre, hablando por el celular

Hasta las hormigas huían de la lluvia.

Y al final, una foto de familia como recuerdo.

Hacia las diez de la noche emprendimos la vuelta a casa. Más que conduciendo fuimos navegando. Todas las calles estaban anegadas por la lluvia.

(Traducido por Angelika Knüppel)